This article was produced and financed by The Research Council of Norway Finding the nano-needle in the haystack